1. |
Promises
03:53
|
|||
PROMISES
Another day, another lie
who are you to do this to me?
you take away, but never give
why can’t you just say goodbye?
I cry, I beg
I plead for you to just walk on by
but I never saw all the power in you.
“With time you’ll understand
the subtle difference
between taking someone’s hand
and chaining a helpless soul
and chaining a powerless soul.”
“I begin to understand
that kisses are not contracts
your gifts are not promises
that you pledge one more day.”
Another day, another lie
inside my heart you’ve lead to decay
I carry the scars
on my skin
every pore, of my body.
You learn to build
your roads on... everyday
meat rots in the ground
and I’m decided to live.
“With time you’ll understand..."
|
||||
2. |
All I Want
04:46
|
|||
ALL I WANT
Come, come and play
I give the rules to be my voice.
Come, come and listen
these are my words
the threat of a God... less.
Give me, give me please that kiss
to deceive this crass desire...
give me, give me please that kiss
a false and eternal love...
a fake eternal love.
“Mercilessly... come to you
and the world... will see you...
I will tell you...
what to do... what to do.“
Give me, give me, give me all I want...
I’m your redeemer
your false messiah
who will burst into you.
You’re going to apologize
for everyday that
you pladge eternal love.
"Give me, give me please that kiss..."
Give me, give me, give me all I want...
|
||||
3. |
Heridas
04:25
|
|||
HERIDAS
El declive de mi sin razón
no asimila mi agonía
culpo al miedo de este ignoto ardor...
si no hay conciencia.
Niebla espesa que me arrastró
hacia este latente frío
no veo luz que me ayudé a apreciar, oohh no,
que soy distinto...
“Aposté por un círculo de espinas,
al creer en ti,
y ahora son heridas
condenadas a no cicatrizar
condenadas a no cicatrizar.”
Arriésgate, arriésgate,
no dejes que manipulen tu ser...
Cada muro cuesta más romper
los grilletes brotan sangre
esta lucha me hace vomitar de pie...
falsa esperanza.
Muestra el aire que nos ahogará
sin hacer apenas ruido...
tu mentira exime de honradez
y quizá no la entiendo.
“Aposté por un círculo de espinas...”
Arriésgate, arriésgate,
no dejes que manipulen tu ser...
Mantente en pie, mantente en pie... mantente.
|
||||
4. |
Losing Control
05:08
|
|||
LOSING CONTROL
Come with me
to escape your end
from this creation
that is my mind in constant evolution.
Lose control
and I can go away
from this body that
unconsciously makes me suffer a relapse.
“You must not give up your soul
try to react
21 grams of your breath
can maybe save you.”
“You will break the eardrums
from everybody that,
shuts you up, despite being
near abyss, try don`t stumble,
near abyss, try don`t stumble. "
I don’t know who I am
nor where should I go
I just hear that voice
will disorder and disturbs me
getting lose control.
I must reveal
to your latest wishes
don’t corrupt’em any more
my brain that was, lost, in the time.
“You must not give up your soul...”
|
||||
5. |
||||
Music adapted: JordiMC
Singer adapted: Koji Kabutto
|
||||
6. |
Under my Cloud
04:34
|
|||
UNDER MY CLOUD
Without breathing, keep this time
just to let these feelings out
I see how the water falls
and how slowly it drowns my mind.
You know this life will fuck you up
you know that, nothing is forever
when you believe, everything's wrong
and then it's time...to keep the faith.
The sun is gone and I'm just one
the smile I show is not disturbed
will it be 'cuz I'm not here?
will it be how I could be?
"My mind has gone with this black sky...
I wish the sun
My mind has gone with this black sky...
would eclipse this time
My mind has gone with this black sky...
under the black cloud
My mind has gone with this black sky...
this is where I hide."
I'm not wrong my mind is gone
sometimes you also want to be alone
I like that cold, freeze my veins
I like the rain that look me away.
Sometimes better to be alone
dead, floating! over the fog!
the rain has gone and cleaned it all
I'm feeling right under my cloud.
"My mind has gone with this black sky...
I wish the sun...”
|
||||
7. |
Como un Insecto
03:58
|
|||
COMO UN INSECTO
Desgarrando tus sentidos
entre tanta oscuridad
deberás romper el muro
que a la luz te llevará.
No pretendo ser verdugo
ni tampoco ejecutor
solo intento ser tu escudo
ante tanta confusión.
“Como un insecto al calor
vas sintiendo mi aliento
sigue tu instinto animal
dando un paso más...
un paso más.”
”Como un insecto al calor
voy notando tú temblor
nada está perdido...no está perdido
no te dejes pisar.”
Muestra un poco de cordura
cauteriza tu temor
el dolor te va anulando
utiliza tú intuición.
“Como un insecto al calor
vas sintiendo mi aliento
sigue tu instinto animal
dando un paso más...
un paso más.”
”Como un insecto al calor
voy notando tú temblor
nada está perdido...no estás perdido
invierte tu ansiedad“.
|
||||
8. |
In my Shelter
04:38
|
|||
IN MY SHELTER
You are there...and I see
you after the threshold...I can feel
My body is fading
consumed by anemia
growing...inside me.
It’s not my ending
but I’ll surrender...to your will
‘cuz I can perceive
your raw and cold
sobriety.
“We Know growing old’s unstoppable
and growing up was optional
was optional...you choose.”
“You realized that you alredy have
more past than future
I’m here to stop your suffering.”
I Know on the other side
of my skin...there won’t be
to many more tears
I should do spill
I...have...left to cry.
“We Know growing old’s unstoppable
and growing up was optional
was optional...you choose.”
“You realized that you alredy have
more past than future
I’m here to stop your suffering.”
I know
it’s my time
take me away
with you.
“We Know growing old’s unstoppable
and growing up was optional
the die is cast...you choose.”
“You realized that you alredy have
more past than future
I’m here to stop your suffering.”
|
||||
9. |
Rag Soul
03:23
|
|||
RAG SOUL
A lifeless body, The darkest soul.
Day without light, My soul breaks down.
The one who gives the word existence meaning.
I know...he's an endless martyr.
Rag soul, stitched on shreds.
A burning rope tying a body, Thinking it's dead.
"Look at me can, you see someone?
Look at my eyes, try understand
And please tell me, what can you see?
Is my soul in disguise? Or...
Is it maybe real?
May it be... so, so true.
This is my ill face, that feels so good."
The blood flows, it's burning sulfur
A broken heart, killed by maelstrom
Bastard invoked...his curse, one night.
Rag soul, stitched on shreds.
Don't you suffer if_everything's, upside down.
...upside down.
"Look at me can, you see someone?
Look at my eyes, try understand
And please tell me, what can you see?
Is my soul in disguise? Or...
Is it maybe real?
May it be... so, so true.
This is my ill face, that feels so good."
Damn the light...that blinds me now...
|
||||
10. |
Renuncia al Sol - Cover
04:57
|
|||
RENUNCIA AL SOL
Todo tiende a cautivar
aunque estemos condenados...en la prisión del tiempo.
Un minuto y algo más
configuran un pasado...vestido de silencio.
Escucha...
se extingue una voz.
Renuncia al sol...
Y a pesar de todo ahora empiezo a ver
que este cielo es más azul...desde que no estás tú.
“No me sorprende que haya tanta estupidez
me reconforta, ser un idiota...
Te reconozco en mi propia desnudez
me conmociona, no ser persona…no. ”
Como hojas de laurel
somos hijos de un legado...sin reconocimiento.
Todo ha vuelto a florecer
esbozando el retrato... de ese arrepentimiento.
Escucha...
se extingue una voz
Renuncia al sol...
Y a pesar de todo ahora empiezo a ver
que este cielo es más azul...desde que no estás tú.
“No me sorprende que haya tanta estupidez
me reconforta, ser un idiota...
Te reconozco en mi propia desnudez
me conmociona, no ser persona...”
Hoy... tiraré mi ropa sucia al mar...
mi desdicha junto a ti al mar...
los motivos, la miseria al mar...
todo lo que un día fui… al mar...
Me reconforta, ser un idiota...
|
Scar 21 Barcelona, Spain
Scar21 es la combinación del vocalista Koji Kabutto y el músico Jordi MC.
La intención es hacer algo diferente y
sobretodo, hacer canciones que lleguen a la gente, ya sea por las letras o por la música.
www.facebook.com/pages/Scar-21/1502295966679283
... more
Streaming and Download help
If you like Scar 21, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp